Publisher's website
Amazon España
fnac
España
This story is ready to cross a new language barrier! I'm launching a crowd funding campaign to bring my Spanish-language book to English-speaking readers. Learn more about the project and join me on this journey. Every contribution and every share makes a difference!
View campaign
El león era el amigo y consejero de todos en la sabana, siempre
dispuesto a ayudar. Se sentía importante, un verdadero rey. Pero
un buen día, llegó una jirafa y todo cambió: comenzó a rugir sin
parar. Los animales empezaron a temerle y hasta pensaron en buscar
otro lugar donde vivir. Sus rugidos llenaban la sabana de miedo y
temor. Sin embargo, tras ese estruendo no había furia, había algo
más… ¿Qué enmascaraban realmente los rugidos del león?
El libro transmite valores como la amistad, reflejada
en la ayuda mutua entre el león y los demás animales; la empatía y
madurez emocional, encarnadas por la jirafa al tenderle la mano; y
la valentía, vulnerabilidad y humildad, mostradas por el león al
reconocer sus miedos y decidir transformarse para crecer.
The lion was everyone's friend and advisor on the savanna, always
ready to help. He felt important, a true king. But one day, a
giraffe arrived, and everything changed: he began to roar
incessantly. The animals started to fear him and even considered
finding another place to live. His roars filled the savanna with
fear and dread. However, behind that roar there wasn't fury, there
was something more… What were the lion's roars truly hiding?
The
book conveys values such as friendship—reflected in the mutual
support between the lion and the other animals; empathy and
emotional maturity—embodied by the giraffe, who extends a helping
hand; and courage, vulnerability, and humility—shown by the lion
as he acknowledges his fears and chooses to transform himself in
order to grow.